Triple M Footy analyst Leigh Montagna picked out the sleeper team of the upcoming finals series on the Midweek Rub…